- Kompania Net Book
NIP: 521-192-54-01 - E-mail:germanista@germanista.eu
- Telefon695596066
Juristendeutsch verständlich gemacht/ Treffende Verben
Dostępność: Tytuł dostępny na zamówienie (2 - 3 tygodnie)
Koszt wysyłki: od 10,90 zł
Numer katalogowy: 9783946702207
Stan magazynowy: 
Autor: Corinna Schlüter-Ellner
Wydawnictwo: BDÜ
- Opis produktu
- Recenzje produktu (0)
Juristendeutsch verständlich gemacht und Treffende Verben in der deutschen Rechtssprache
Sammelband, 3., erweiterte und überarbeitete Auflage
In diesem Band sind zwei Sammlungen vereinigt, die ich ursprünglich im Selbstverlag herausgebracht habe und die bei Übersetzenden und Dolmetschenden im juristischen Bereich viel Zuspruch gefunden haben: „Juristendeutsch verständlich gemacht“ und „Treffende Verben in der deutschen Rechtssprache“. Der erste Teil soll Übersetzenden, aber auch Dolmetschenden beim Verständnis des Ausgangstextes helfen, vor allem durch Erklärungen für die antiquierten Ausdrücke der deutschen Rechtssprache. Und im zweiten Teil wird Unterstützung bei der Formulierung des Zieltextes durch ein Nachschlagewerk der typischen Kombinationen aus Substantiven und Verben geboten, die in der deutschen Rechtssprache üblich sind. Beide Sammlungen wurden für diese 3. Auflage überarbeitet und nochmals insgesamt um etwa 25 % erweitert.
134 Seiten
ISBN 13: 9783946702207
Rok wydania: 2022
Nikt jeszcze nie napisał recenzji do tego produktu. Bądź pierwszy i napisz recenzję.
Tylko zarejestrowani klienci mogą pisać recenzje do produktów. Jeżeli posiadasz konto w naszym sklepie zaloguj się na nie, jeżeli nie załóż bezpłatne konto i napisz recenzję.