Niemiecki w praktyce ratownika medycznego

Deutsch für Rettungsdienste

Samouczek ten jest pierwszą tego typu polską publikacją, skierowaną do studentów kierunku ratownictwo medyczne, uczniów policealnych szkół ratownictwa medycznego oraz praktyków, czyli personelu służb ratowniczych. Jest skierowany do osób posługujących się językiem niemieckim na poziomie od A2 plus do B2 zgodnie z Europejskim Systemem Opisu Kształcenia Językowego.
Opiera się na najnowszych zaleceniach i wytycznych Europejskiej Rady Resuscytacji. Obejmuje słownictwo m. in. z zakresu: anatomii i fizjologii, postępowania w stanach zagrożenia życia, zaopatrywania ran, rodzajów wypadków, transportu chorych oraz sprzętu medyczno-technicznego. Pozwala poznać specjalistyczne słownictwo i wypracować umiejętności rozumienia tekstu pisanego. Ponadto umożliwia kształcenie praktycznych umiejętności z zakresu komunikacji.  Niektóre ćwiczenia i zadania zostały poprzedzone komentarzami gramatycznymi ( Grammatikalischer Kommentar), których opanowanie sprawdzane jest w występujących po nich ćwiczeniach opartych na słownictwie poznanym w tekście.  Samodzielną pracę z książką z pewnością ułatwią glosariusze niemiecko-polskie kończące każdą jednostkę lekcyjną.

238 str

Spis treści:

 

Słowo wstępne

Grundlagen der Anatomie und Physiologie 

1.1. Aufbau des menschlichen Körpers 

1.2. Bewegungsapparat 

1.3. Nervensystem 

1.4. Atmungs- und Kreislaufsystem

1.5. Verdauungs- und Ausscheidungssystem

Maßnahmen in lebensbedrohlichen Situationen

2.1. Rettungskette 

2.2. Verhalten am Unfallort

2.3. Prüfung des Bewusstseins 

2.4. Prüfung der Atmung

2.5. Stabile Seitenlage 

2.6. Schocklagerung und -bekämpfung 

2.7. Herzdruckmassage 

2.8. Herz-Lungen-Wiederbelebung bei Erwachsenen 

2.9. Herz-Lungen-Wiederbelebung bei Kindern und Säuglingen 

2.10. Anwendung eines automatisierten externen Defi brillators

Wundversorgung am Unfallort 

3.1. Wundarten und Verletzungen

3.2. Blutstillungsmaßnahmen

Notfälle und Unfallarten

4.1. Knochenbrüche und Gelenkverletzungen

4.2. Schlaganfall

4.3. Verdacht auf Herzinfarkt

4.4. Akuter Bauch

4.5. Diabetisches Koma 

4.6. Vergiftungen 

4.7. Erfrierungen 

4.8. Verbrennungen und Verbrühungen 

4.9. Strom- und Blitzunfälle

4.10. Wasser- und Eisunfälle 

Kranken- und Verletztentransport 

Notfallkoffer und -rucksäcke 

Klucz do ćwiczeń 

Słowniczek polsko-niemiecki

Piśmiennictwo